Upload usage metrics